Поездка Шанхай/Пекин (上海/北京)

2025-05-12

22 minute read

Короткое введение | 簡介

В Китае круто, Пекин и Шанхай - это 2 абсолютно разных мира.
Шанхай — самый населённый город Китая, Азии и мира. По данным Википедии, здесь проживает 22 млн человек — примерно в два раза больше, чем в Москве.

Здесь мощная застройка (а-ля Дубай), многоэтажки соседствуют со старым жилым фондом — обычное дело. Бесконечная уличная суета, огромное количество велосипедов и мопедов, которые ездят как по тротуарам, так и по проезжей части. Дешёвое такси, еда, искусственное озеленение города и электрокары непонятных для россиян марок.

Кстати, в Шанхае нет электросамокатов — похоже, их все отправили в Россию.

Бронь отеля и связь внутри China’s Great Firewall | 防火長城

Бронь отеля, билеты на скоростные поезда можно сделать через сервис trip.com, все поездки и брони привязываются к номеру загранпаспорта, доступна оплата рублями.

VPN не нужен. Достаточно купить eSIM Гонконга — цена адекватная, работает всё необходимое: банки РФ, WhatsApp*, Telegram, VK, YouTube, Instagram* и так далее. Карта подключается к вышкам China Telecom — выбираем нужный лимит гигабайтов и вперёд. Активируем до вылета, по прилёту включаем роуминг и (если нужно) отключаем карту РФ.

Купить можно также на trip.com: https://www.trip.com/sale/w/10229/esim.html

* Соцсеть, признанная в России экстремистской

Disneyland | 上海迪士尼度假區

Цена вопроса: от 400 CNY (4720 RUB) - бесценно, особенно если идти в будний день и купить билет заранее.

Билет включает в себя проход и возможность бесплатно кататься на всех атракционах парка, но если у вас только один день, то лучше купить Premier Access - проход без очереди, так как ближе к обеду - на топовых атракционах время очереди достигает 2-3 часов.

Premier Access бывает разных видов: на конкретный атракцион, сет из 3, 6 и 10 атракционов. Я брал на 6 штук - на один день хватит с головой, больше пройти скорее всего не успеете по времени.

В целом, Диснейленд - это больше про атмосферу, а не про катания на горках. Не сравнивайте с парками из ржавых атракционов, которые пригоняют в регионы летом - это совсем другое.

Купить можно также на trip.com: https://www.trip.com/travel-guide/attraction/shanghai/shanghai-disney-resort

Безудержное веселье

Оплаты: UnionPay, WeСhat, Alipay | 銀聯、微信、支付寶

В Китае принимают оплату картами, но данный способ менее распространен, чем оплата по QR. Без проблем работает карта Freedom Finance Казахстан и РСХБ UnionPay.

Мелкие покупки лучше и удобнее делать через приложение, крупные - напрямую по карте. После определенной суммы приложение берет комиссию 3% от суммы транзакции - неприятно.

Да-да, вежливо просите достать из-под прилавка запылившийся терминал и вручаете продавцу свою карту. Скорее всего, китайцы пропустили этап NFC-модуля в карточках и сразу перешли на оплату по QR, поэтому здесь вашу карту обязательно забирают и либо вставляют в терминал, либо (удивительно) проводят магнитной лентой.

Для гибкости лучше сразу настроить WeСhat и Alipay, вариантов использования два: пополнение внутреннего кошелька и привязка карты к приложению (только VISA, MasterCard).

Сначала нужно зарегистрироваться в WeСhat и Alipay и активировать аккаунт. Этот этап может быть пропущен (по усмотрению алгоритмов приложения), но если требуется потверждение по QR коду - вам могут помочь в профильных группах в телеграме, например: Китай 🇨🇳 Чат TravelAsk.

Далее нужно привязать карту к приложению. В AliPay все просто, добавление в WeСhat сам не вывез, пришлось делать по инструкции.

Языковой барьер | 語言障礙

Английский язык почти везде “вышел из чата” - даже в аэропортах и вокзалах, так что англоговорящие китайцы - это скорее приятный бонус, чем справедливое ожидание.

Заранее скачиваете офлайн словари в Google и Яндекс Переводчик. Также довольно хорошо работает перевод голоса, но иногда выходит полная шляпа. Причина, скорее всего, в особенностях диалектов: здесь не все китайцы понимают друг друга, а вы ждёте чего-то от своего приложения.

Диалекты центральных и прибрежных районов Китая:

У — диалект жителей побережья от Шанхая до Нинбо.
Североминьский диалект — использует прибрежный регион города Фучжоу.
Южноминьский диалект — используют жители острова Тайвань и ряда городов по побережью от Сямынь до Цзеян.
Хакка — диалект северо-востока провинции Гуандун, входящего в нее округа Мэйчжоу, и юга провинции Цзянси, от города Ганьчжоу.
Юэ —диалект используют на востоке и центре Гуандун в окрестностях Гуанчжоу.
Сян — диалект района города Чанша в провинции Хунань.

Диалекты северного региона (мандаринские языки):

Пекинский диалект.
Центральный диалект округа города Чунцин.
Диалект округа Нанкин.

Карты и такси | 地圖和計程車

maps.me - хорошо размеченные карты Китая
Amap - китайские карты с англиским языком

DiDi - такси, есть в виде модуля внутри WeChat (можно не устанавливать отдельно)

Цены на такси очень доступные - в наших регионах с населением в 100 тысяч человек цены выше, чем в мегаполисах Китая.

Великая Китайская стена | 中國長城

Лучше приехать пораньше, желающих посетить стену бесконечно много, но оно того стоит.

Билет на автобус от метро - 12 CNY
Проход на стену - 40 CNY
Билет на фуникулер - 100 CNY в один конец, 140 CNY со спуском

Tax Free | 免稅

Далеко не все магазины могут оформить Tax Free. Те, которые могут, делают это супер медленно, тщательно проверяя все документы. Обычно это занимает не меньше 10 минут - будьте к этому готовы.

Возврат Tax Free в аэропорту проходит в два этапа:

Досмотр и оформление документов до погран контроля
Оформление документов на возврат денег после погран контроля

Тоже очень долго - не меньше 20 минут на каждый.

Утка по пекински | 北京烤鴨

Siji Minfu (四季民福) – Лучшая утка по соотношению цена/качество

Традиционно утку по-пекински едят следующим образом - возьмите мандаринский блинчик в одну руку. Теперь палочками для еды захватите ломтик утки и обмакните его в сливовый соус. Этим кусочком утки намажьте лепёшку соусом, а затем добавьте ещё несколько ломтиков утки, огурец и зелёный лук. Сверните лепёшку и ешьте руками.